lingüistica Archivos - Gatopardo

lingüistica


Actualidad

Trumpslation: el inmenso reto de traducir a Donald Trump

Traducir a Donald Trump es un dilema ético e intelectual sobre el que ya se han escrito manuales. Los intérpretes del mundo lo traducen bajo el riesgo de quedar como unos estúpidos, ofender a sus oyentes o ayudarle a expandir su discurso violento y racista.